欢迎访问 首页
中德关系 使馆简介 领事服务 留学德国 新闻服务 中德经贸 科技创新
 
首页 > 使馆要闻
驻德国大使马灿荣与德国前总理施罗德共同出席在柏林中国文化中心举行的莱布尼茨著作出版新闻发布会
2008-12-19 23:28

  2008年12月18日,国际莱布尼茨学会(Gottfried Wilhelm Leibniz-Gesellschaft e.V. in Hannover)在柏林中国文化中心就《莱布尼茨著作与书信全集》第四系列第六卷出版举行新闻发布会。德国前总理施罗德、中国驻德国大使马灿荣、国际莱布尼茨学会主席Rolf Wernstedt教授以及柏林-布兰登堡科学院波茨坦《莱布尼茨全集》主编李文潮教授、德国之声、德ZDF电视台、N24等以及新华社、中国国际广播电台等中国媒体记者出席新闻发布会。

德国前总理施罗德 施罗德(左)和马灿荣大使(右)

  施罗德在主旨讲话中高度评论莱布尼茨的中国研究,并对学术界不断推进莱布尼茨遗著的整理工作表示钦佩。施表示,莱布尼茨的思想不仅具有学术意义,而且很具有政治现实意义。莱布尼茨在300年前提出尊重中国、了解中国乃至于学习中国的思想,直到21世纪的今天也未过时。莱布尼茨还表示,让俄罗斯逐渐与欧洲融合,从而成为中国和欧洲之间的桥梁,这一理念直到如今也依然值得称道。关于中国30年改革开放成就,施表示,中国在经济方面取得了令人瞩目的成就。在当前金融危机、经济萧条的背景下,中国实施了大规模的稳定经济措施,体现了中国负责任的态度。中国将在稳定全球经济方面扮演更加重要的角色。施还表示,中国和欧洲已经建立了良好的合作关系。尽管不时会出现一些不和谐的声音,但是中欧关系的主流是友好合作,他对中欧关系发展前景持乐观态度。

李文潮教授(左)和Wernstedt教授(右) 马大使(左)和李文潮教授(右)

  李文潮教授对《莱布尼茨著作与书信全集》出版情况进行了介绍。他说,不久前,柏林-勃兰登堡科学院波茨坦《莱布尼茨全集》编委会出版了《莱布尼茨著作与书信全集》(Gottfried Wilhelm Leibniz: Saemtliche Schriften und Briefe)第四系列第六卷,其中收入了莱布尼茨1695至1697年撰写的有关中国的数篇论著(其中包括著名的《中国近事》(Das Neueste aus China))以及关于在俄国促进科学技术发展的备忘录、建议书等等。在这些文章中,莱布尼茨提出了通过中西文化与科学技术的交流,促进人类共同发展进步的伟大构想。

  随后,施罗德与李文潮还回答了记者的提问。

推荐给朋友
  打印