邓洪波大使在庆祝中华人民共和国成立77周年招待会上的致辞

尊敬的施罗德前总理,

尊敬的科驰国务秘书,

尊敬的各位议员、各州代表、各位使节,

女士们、先生们、同胞们、朋友们:

晚上好!很高兴同大家欢聚一堂,共庆中华人民共和国77周年华诞。在此,谨向各位来宾表示热烈欢迎,向长期关心支持中德关系发展的各界人士表示衷心感谢,向广大旅德侨胞、中资机构和留学生代表致以诚挚问候!

新中国成立77年来,在中国共产党领导下,中国创造了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹。今天的中国,稳居世界第二大经济体,对世界经济增长贡献率长期保持在30%左右,是全球最具成长性的超大规模市场,成为160多个国家和地区的主要贸易伙伴;历史性解决了绝对贫困问题,建成世界上最大规模的社会保障体系,人民幸福感、获得感、安全感不断增强;经济社会加速绿色转型发展,一体推进教育科技人才事业,创新活力持续迸发。当前,中国已踏上“十五五”新征程,未来五年高质量发展和高水平开放将不断迈上新台阶。

面对世界百年未有之大变局,中国高举和平、发展、合作、共赢旗帜,坚定捍卫国际公平正义,始终站在历史正确一边。从推动构建人类命运共同体,到提出全球发展、安全、文明、治理四大倡议,中国矢志不渝做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者、公共产品的提供者。中国积极推动构建和平共处、总体稳定、均衡发展的大国关系格局,践行亲诚惠容理念深化同周边国家友好关系,秉持正确义利观加强同发展中国家团结合作。在乌克兰危机、中东局势等国际热点问题上坚持客观公正立场,为劝和促谈、政治解决提出中国方案、贡献中国力量。

中国之所以能取得今天的发展成就,根本在于中国共产党的坚强领导,关键在于走符合自身国情、得到人民拥护的中国特色社会主义道路。105年风雨兼程,历经百年淬炼的中国共产党更加充满生机活力,将引领中国人民迈向更加光明美好的未来,为实现中华民族伟大复兴、为促进人类进步事业而不懈奋斗。

女士们、先生们、朋友们,

相知无远近,万里尚为邻。中国和德国分处亚欧大陆两端,彼此没有根本利害冲突,双方共同利益远大于分歧。中德关系半个多世纪的发展,经受住了国际风云变幻的考验,政治互信不断深化,务实合作成果丰硕,不仅造福两国人民,也惠及欧洲和世界。中方始终从战略高度和长远角度看待中欧关系,支持欧洲一体化和欧盟战略自主,期待中德携手推动中欧关系健康稳定发展,给中欧互利共赢合作注入更大动力,为变乱交织的世界增添更多确定性。

去年德国新政府成立以来,在两国领导人战略引领下,中德关系继往开来、步入新轨。今年2月,习近平主席同成功访华的默茨总理坦诚深入会谈,提出中德要做相互支持的可靠伙伴、开放互利的创新伙伴、相知相亲的人文伙伴,就中德关系发展达成重要共识、指明前进方向。当前,双方正加紧筹备下阶段高层交往重要议程,持续深化各领域交流合作。中方愿同德方一道,将两国领导人共识转化为更多务实成果,推动中德全方位战略伙伴关系取得更大发展。

务实合作始终是两国关系的压舱石。双边贸易额多年来一直保持在2000亿美元以上,中国长期是德国最大贸易伙伴。今年上半年,两国经贸合作逆势前行,势头依然强劲,双边贸易达1126.5亿美元,同比增长11.5%。据德方数据,德企对华新增投资56亿欧元,同比增长约三分之一,再次为中国市场投下信任票。目前有2000余家中资企业扎根德国,为当地创造十余万个就业岗位。两国人员往来日益活跃,人文交流更加密切,80多个对话机制和107对友好省市关系,搭建起双方交流互鉴的重要平台;从“樊振东效应”的乒乓情缘到伯乐合唱团的友谊之声,一个个温暖瞬间,见证了两国人民相知相亲、双向奔赴的真挚情感。正是这些看得见的合作、摸得着的实惠、感受得到的真情,汇聚成中德关系不断向前的坚实力量。

德国作为中国在欧洲最大贸易伙伴,在中欧务实合作中一直发挥着“领头羊”作用。中方注意到,德欧当前面临一些经济挑战,舆论对中欧经贸关系存在各种议论,但将矛头指向中国,既不符合事实,也违背市场规律,更无助于解决自身问题。事实上,双方经济高度互融、产业深度互嵌,合作是相互成就,而非一方占另一方便宜。我们从不讳言竞争,但竞争不应是零和博弈。中国不是德欧经贸问题的根源,而是共同应对挑战的伙伴。贸易战没有赢家,只会损人而不利己。面对彼此关切,中欧应相向而行,通过平等对话协商解决。希望德方秉持理性务实态度,发挥积极引领作用,推动欧盟坚持开放合作,摒弃保护主义。

风物长宜放眼量。中国14亿人口、持续增长的中等收入群体和不断扩大的开放大门,必将为德欧企业带来更大市场空间、更好发展机遇。德欧正处在改革转型的重要阶段,更需以开放促改革、以合作促发展。双方完全可以优势互补、互学互鉴,巩固传统合作存量,做大新兴领域增量,推动经贸合作实现更高水平的互利共赢。期待中德中欧携手续写彼此成就、共同发展的新篇章。

女士们、先生们、朋友们,

历史是最好的教科书。中德社会制度、文化传统不同,存在差异很正常,但差异并不必然导致分歧,即便有分歧也不能成为对抗的理由。两国之间正确相处之道关键在于相互尊重,特别是尊重彼此核心利益和重大关切。台湾问题是中国核心利益中的核心,一个中国原则是中德关系最重要的政治基础。中德都经历过民族分裂之痛,当年中国无条件支持德国统一,希望德方也能推己及人,切实恪守一个中国政治承诺,坚决反对“台独”分裂势力,支持中国人民实现国家统一的正义事业。德国即将迎来第36个“统一日”,在此我谨向在座的德国朋友提前致以节日祝贺!

中德友好薪火相传,离不开一代又一代有识之士的关心、支持和努力。施罗德前总理是中国人民的老朋友,以政治家的远见卓识长期致力于推动中德关系发展,今天再次莅临使馆,令我们深受感动。在座各位来宾和广大旅德侨胞积极投身中德交流,以实际行动架起沟通桥梁,共同谱写了跨越山海的动人乐章。令人欣慰的是,两国青年正接过接力棒,在互学互鉴中传承友好佳话。明年是中德建交55周年,希望双方坚守两国建交初心,共同呵护中德友好,让友谊之花绽放更加绚丽、合作之树结出更多硕果。

最后,让我们共同祝愿中德两国繁荣昌盛,中德关系行稳致远,中德友好弥久长新!

谢谢大家!